Chandrahas Choudhury e le poesie di Kabir

Chandrahas Choudhury, scrittore e blogger, ha scritto una recensione dell’ultima raccolta di traduzioni del poeta e mistico indiano Kabir. Il libro si chiama Songs of Kabir, e le traduzioni sono di Arvind Krishna Mehrota. Oltre alla recensione, però, Chandrahas Choudhury ha pubblicato sul suo blog un interessante post di analisi del testo, concentrandosi sulla traduzione (in inglese) di due di queste poesie.