Nello scorso capitolo, ovvero alla fine del millennio, sono sorte quattro domande. Poi sono tramontate. Tutto sommato, dare risposte definitive è il compito di un leader: al momento, di risposte e di certezze non ce ne sono. Nelle scuole di oggi non si usano più per gli esami quei fogli protocollo su cui, per scoraggiare i copioni, c’era scritto “Aiutati, che il Ciel ti aiuta”. Tuttavia, per coloro che nutrono curiosità nei confronti dei Moghul e dei pathani, Sri Bimolachoron Deb dichiarò: «Il Bengala per la baraonda, la Cina per l’operosità!», che significa: se si parla di rivolte e tumulti, è difficile battere i bengalesi; ma se si parla di abilità nelle arti e nei mestieri, è difficile battere le fabbriche cinesi. La battaglia fra il governo dello Stato federale e quello dei singoli Stati membri a cui assistiamo ancora oggi cominciò, secondo l’opinione di molti, con il CPM, il Partito Comunista Marxista. I sovrani bengalesi erano spesso dei tipetti spericolati. Non erano soliti rispettare gli ordini impartiti dai Moghul e dai pathani. «Si faceva una rivolta dopo l’altra, ancor prima che si fermasse la rivolta precedente»; questa è sempre stata una tradizione del Bengala. Alla fine del 1999, le dinamiche non erano cambiate. Ancora non era finita la marcia militare dell’epidemia di malaria e del film festival, che già si sentivano gli araldi degli incidenti sugli autobus e degli autobus incendiati. E nelle pause intermedie, qualche festival della poesia, qualche rapimento, un omicidio, e qualche rapido caso di malversazione. Che tutto ciò si fosse calmato oppure no, già arrivavano le trombe e le cornamuse dell’All Bengal Congress. Iniziavano a girare i pettegolezzi sul capodanno, e sulle relative gare a chi mangia più torte, e poi d’un tratto cambiavano direzione. E allora la gente iniziava a scalpitare, a incuriosirsi, a chiedersi con petulanza che cosa era successo. A questo stadio, l’unica mossa intelligente è non fare domande.
Chi siamo
La casa editrice di Andrea Berrini, scrittore e saggista. L’obiettivo: scoprire e tradurre narratori contemporanei asiatici che propongono scritture innovative.Libri
Parlano di noi
Autori
Da Gli ammutinati di Calcutta, di Nabarun Bhattacharya
di Metropoli d'Asia • 17/mag/2017
• Link
Posted by Metropoli d'Asia on maggio 17, 2017
http://www.metropolidasia.it/blog/?p=7297
Precedente
Scrittori dalle metropoli su Blow Up
Scrittori dalle metropoli su Blow Up
Successivo
Scrittori dalle metropoli su Rock’n'Read
Scrittori dalle metropoli su Rock’n'Read
Comments are closed.
-
Ultimi articoli
In diretta dall’Asia
Ufficio stampa
info@metropolidasia.it
Stati
Parliamo di
ai weiwei amruta patil andrea berrini annie zaidi arte asia autori a yi ayu utami bangladesh brevi brian gomez censura chan ho kei cina cinema citazioni claire tham corea del nord corea del sud cultura cyrus mistry diritti umani doppiozero ebook economia editoriale eka kurniawan eventi festival foto generale giornalismo han han hong kong incontri india in diretta dall'asia indonesia indrajit hazra interviste italia kim young-ha letteratura libri lingue liu zhenyun malesia mercato editoriale metropoli d'asia nabarun bhattacharya omar shahid hamid opinioni pakistan park min-gyu parlano di noi persone poesie politica premi r. raj rao racconti radio religione rete riviste segnalazioni shih-li kow singapore società storia taiwan tew bunnag thailandia traduzioni video xiaolu guo yeng pway ngon zhu wenArchivio