• Chi siamo

    La casa editrice di Andrea Berrini, scrittore e saggista. L’obiettivo: scoprire e tradurre narratori contemporanei asiatici che propongono scritture innovative.
  • Libri

  • Parlano di noi

    • Scrittori dalle metropoli su Rock’n'Read
    • Scrittori dalle metropoli su Blow Up
    • Andrea Berrini intervistato su Lettera Donna
    • Segnalazioni per Scrittori dalle metropoli
  • Autori

Tutti i post su amruta patil

Amruta Patil su LezPop

Il sito LezPop ha dedicato un approfondimento alla storia e i personaggi di Nel cuore di Smog City, di Amruta Patil, l’unica graphic novel pubblicata da Metropoli d’Asia e solo la terza in India.

Amruta Patil, forse anche per i suoi studi americani, ha sopperito alla mancanza di tradizione di graphic novel in India in modo molto personale ed estremamente artistico. Non è, secondo me, un caso che sia anche una pittrice, perché la sua storia più che una graphic novel sembra un lungo susseguirsi di tavole e quadri intervallati da lunghe parti scritte incredibilmente poetiche. La storia è un po’ poianosa, ma per qualche motivo non risulta così triste. Tanto per cominciare la protagonista, Kari, ventunenne copywriter in un’agenzia pubblicitaria di commercio, nella prima tavola decide di saltare giù dal tetto in contemporanea alla sua compagna, Ruth, che è salita astutamente sul tetto di fronte casa sua.

(continua a leggere su LezPop)


Acquista qui il libro

Nel cuore di Smog City recensito su I dolori della giovane libraia

Il blog I dolori della giovane libraia ha dedicato una recensione a Nel cuore di Smog City, graphic novel di Amruta Patil pubblicato da Metropoli d’Asia, parlando della storia e dello stile narrativo.

Bisogna premettere che “Nel cuore di smog city” fa parte di quelle graphic novel che non procedono come un fumetto. Ci sono infatti lunghi pezzi scritti e assai meno momenti disegnati. Se dovesse avere un’altra forma, ossia se in realtà avrebbe reso meglio in forma di romanzo è un dubbio che mi è venuto a più riprese. La risposta che mi sono data è: non lo so.
Il punto è che si ha la sensazione di leggere comunque un romanzo con delle illustrazioni che si integrano benissimo con la parte scritta senza mai risultare superflue. Se ne accettassimo l’esistenza si potrebbe definire un romanzo illustrato per adulti.

(continua a leggere su I dolori della giovane libraia)

Acquista qui il libro

Nel cuore di Smog City su Radio Onda d’Urto

Recuperiamo un intervento di diverso tempo fa dedicato a Nel cuore di Smog City, su Radio Onda d’Urto all’interno del programma Beate Lesbiche.

A partire dal minuto 17 si parla del graphic novel di Amruta Patil pubblicato da Metropoli d’Asia, partendo da un curioso aneddoto sull’incontro casuale tra l’intervistatrice e l’autrice. Dopo si racconta qualcosa sulla trama e sugli scenari in cui si svolge la storia, con un caloroso invito finale all’acquisto.

OrienTellers, le donne raccontano l’Asia a Roma

Dal 6 al 9 novembre si terrà OrienTellers, un’iniziativa dedicata al racconto dell’Oriente attraverso l’arte, in un percorso di cinquanta illustrazioni ospitato nel Palazzo Incontro di Roma. Collegati all’esposizione, il programma prevede anche alcuni eventi speciali.

Tra le artiste che esporranno i propri lavori segnaliamo la presenza di Amruta Patil, autrice per Metropoli d’Asia del graphic novel Nel cuore di Smog City.

Illustrazioni di Amruta Patil

Amruta Patil, autrice per Metropoli d’Asia del graphic novel Nel cuore di Smog City, ha realizzato tempo fa le illustrazioni per una guida di Time Out Mumbai.

L’argomento è la violenza contro le donne, e la guida in vari punti cerca di fornire suggerimenti su come muoversi in città e gestire le situazioni più a rischio, anche in famiglia e sul lavoro.

 

Metropoli d’Asia su Alfabeta2

Metropoli d’Asia è stata citata in un articolo sull’India e la sua visibilità nel mercato editoriale italiano, insieme ad altre case editrici e pubblicazioni. In particolare, per Metropoli d’Asia si parla di Il mio ragazzo di R. Raj Rao e di Nel cuore di Smog City, di Amruta Patil.

Amruta Patil su Marie Claire

Marie Claire ha chiesto a diverse donne indiane un’opinione riguardo la condizione femminile attuale, anche alla luce delle recenti reazioni agli ultimi episodi di violenza sessuale. Tra loro anche Amruta Patil, autrice con Metropoli d’Asia di Nel cuore di Smog City.

Eunice de Souza sul Goa Arts and Literary Festival

Eunice de Souza racconta sul MumbaiMirror la sua esperienza al Goa Arts and Literary Festival, che si è concluso qualche giorno fa.

Si tratta di un festival di arti varie (cinematografiche, musicali ed editoriali) secondo lei piuttosto sottovalutato. Tra i vari personaggi citati nell’articolo c’è anche Amruta Patil, altra autrice di Metropoli d’Asia con Nel cuore di Smog City.

Amruta Patil tra miti e India

Segnaliamo un lungo articolo di Amruta Patil (Nel cuore di Smog City) su Tehelka, per capire il quale bisogna però premettere che l’autrice sta lavorando a una trasposizione grafica del grande poema epico indiano Mahābhārata.

Partendo dall’opportunità o meno di mostrare i capezzoli delle apsaras, si sviluppano da lì tutta una serie di interessanti riflessioni più da attualità, anche difficili da riassumere in realtà, per come il discorso sia da un lato anche molto personale e spazi liberamente tra i temi in ballo, legati alla libertà di parola e alla censura, all’arte e agli artisti, e alle traduzioni.

“Nel cuore di Smog City” su Leggere Donna

La rivista Leggere Donna ha dedicato una recensione a Nel cuore di Smog City, di Amruta Patil. Clicca sull’immagine per ingrandire l’articolo.

saelee-temika@mailxu.com crumpacker.rhu@mailxu.com stlouisejennefer@mailxu.com glassco@mailxu.com boyett-arianne