Quattro poesie e un racconto breve

Segnaliamo, dalla rivista indiana Caravan, quattro poesie del poeta sudcoreano Kim Sa-in, con traduzione in inglese (in generale si possono tradurre le poesie? Via al dibattito). Inoltre, dalla stessa rivista, un racconto breve di Gogu Shyamala, tratto dalla raccolta Father May Be an Elephant and Mother Only a Small Basket, But…, in questo caso con delle note alla traduzione.

Sulla questione delle traduzioni in India avevamo già parlato qui e qui.

  • http://compraviagraitalia.com/ Symnsmicuounc

    Quale cose e il [url=http://compraviagraitalia.com/]Viagra[/url]?
    Il Viagra è un pillole trito verso vagliare la disfunzione erettile maschile, citazione fino modo ED se no impotenza. Si presenta su tipo a motivo di dispiacere, tanto famosa mezzo la fine degli età 90 quando il conseguenza fu rilasciato attraverso la antecedentemente una volta per tutte al notorio. http://compraviagraitalia.com/index.html Utilizzando sostanze chimiche specifiche, il farmaco contribuisce a prolungare le manifestazione sessuali degli uomini ed è il miglior medicinale del mercimonio a vantaggio di dilatarsi la possibilità sessuale mascolino.

  • http://aixopey.com/qqvaot/5.html Pharme676

    Hello! akdggfe interesting akdggfe site! I’m really like it! Very, very akdggfe good!

  • http://klonopin24here.com/ klonopin

    Hello!

  • http://ambien24here.com/ ambien

    Sorry but,

  • http://www.p-adipexdiet.com/ adipex

    Aloha!

  • http://phentermine37five.com/ phentermine

    Hello!

  • http://www.coolvimax.com/ vimax

    Good site,

  • http://norxviagrag.com/ viagra

    Hi there!

  • http://yopharmacy.net/generic-ampicillin.html ampicillin

    Hi there!

  • http://p-adipex.net adipex

    Hello!

  • http://www.xanax24x365.com xanax

    Hello!

  • http://abcviagracheap.com/ viagra

    Perfect!

  • http://www.phentermine3750.com phentermine

    Hi there!

  • http://sukacialis.com/brand-viagra.html brand_viagra

    Hello!

  • http://klonopin24h.com/ klonopin

    Good site,

  • http://ativan24h.com/ lorazepam

    Sorry but,

  • http://ambien4sleep.com/ zolpidem

    Perfect!

  • http://yieapxo1.com/qoqvar/5.html Pharmf857

    Hello! addbdfg interesting addbdfg site! I’m really like it! Very, very addbdfg good!

  • http://yieapxo1.com/qoqvar/5.html Pharmk795

    Very nice site! [url=http://yieapxo1.com/qoqvar/2.html]cheap cialis[/url]

  • http://yieapxo1.com/qoqvar/5.html Pharme396

    Very nice site! cheap cialis http://yieapxo1.com/qoqvar/4.html

  • http://yieapxo1.com/qoqvar/5.html Pharmb444

    Very nice site!

bela.temika wenman.neda@mailxu.com coaxumamber